peuhl

peul, peule ou peuhl, peuhle [ pøl ] adj. et n.

• 1847; mot africain Pullo, plur. Ful'be

♦ Relatif aux Peuls (peuple d'Afrique occidentale). « souplesse de la hanche, feu du regard : des femmes peuhles » (A. Sadji). — N. m. (1913) Le peul : langue du groupe atlantique occidental parlée par les Peuls, en Afrique de l'Ouest.

peul ou, vieilli, peuhl, e

adj. et n.

d1./d adj. Des Peuls.

|| Subst. Un(e) Peul(e).

d2./d n. m. LING Langue nigéro-congolaise du groupe ouest-atlantique parlée du Sahel au Cameroun.

peul, peule ou peuhl, peuhle [pøl] adj. et n.

ÉTYM. 1872; Foules, XVIII^e, désignant le même peuple; mot africain, sing. Pullo, plur. Ful'be.

❖

♦ Adj. Relatif à un peuple d'Afrique occidentale, à traits fins, nez droit ou courbé, à peau cuivrée ou noire.

1 (…) souplesse de la hanche, feu du regard : des femmes peuhles.

Abdoulaye Sadji, Maïmouna, p. 13.

♦ N. Personne de ce peuple. || Un Peul, une Peule. (Syn. : Foulbé). || Les Peuls sont des pasteurs.

2 (…) les immenses troupeaux de ces Peuls qui ne mangent presque jamais de viande, tant il est vrai que l'abondance dégoûte (…)

Birago Diop, Nouveaux contes d'Amadou Koumba, in Pages africaines, II, p. 24.

♦ N. m. (1913). || Le peul : la langue du groupe sénégalo-guinéen parlée par les Peuls. || Le peul a le statut de langue nationale en Guinée, au Niger, au Sénégal et au Mali; il est parlé aussi en Mauritanie, en Haute-Volta, au Dahomey, au Togo, au Nigeria, au Cameroun, au Tchad, en Centrafrique et au Soudan.

➪ tableau Classification des langues.

REM. Certains dict. font le mot invar. en genre.

3 Le peul est fondamentalement une langue de pasteurs de bovins qui se sont dispersés au cours des siècles de la vallée du Sénégal à celle du Nil (…) Le nombre des sujets parlant peul peut être estimé à six ou sept millions (…) L'islamisation et la familiarité qu'elle entraîne avec l'arabe n'a pas été sans influence sur le lexique peul.

Le nom de fulfulde est celui que la majorité des groupes peuls donnent à leur langue. En Guinée se rencontre aussi le terme fulde, tandis que les Peuls et Toucouleurs du Sénégal la nomment pulaar. L'origine même du vocable français « peul », longtemps orthographié on ne sait pourquoi peulh, provient du wolof pøl, « un Peul ». En anglais, c'est un emprunt au haoussa, fulani, qui est traditionnellement employé à la fois pour la langue et ses locuteurs. Enfin certains linguistes la dénomment ful ou fula (…)

Pierre-Francis Lacroix, le Peul, in les Langues dans le monde, p. 19.

Encyclopédie Universelle. 2012.